Telemedicine app compliance